-
1 мурлыкать
-
2 мурлыкать
purr глагол: -
3 мурлыкать
purr; humСинонимический ряд:петь (глаг.) заливаться; напевать; петь; разливаться; распевать -
4 мурлыкать
-
5 мурлыкать
-
6 мурлыкать от удовольствия
1) General subject: to pur content with pleasure2) Makarov: purr content with pleasureУниверсальный русско-английский словарь > мурлыкать от удовольствия
-
7 мурлыкать
-
8 мурлыкать
1. purr2. разг. ( напевать) hum -
9 мурлыкать (I) (нсв)
-
10 мурлыкать
1) ( о кошке) purr2) разг. (вн.; напевать) hum -
11 мурлыкать
несовер.; без доп.purr; hum разг. ( напевать) -
12 мурлыкать
несов -
13 мурлыкать
-
14 замурлыкать
сов.1. ( начать мурлыкать) begin* to purr; ( напевать) begin* to hum (softly) to oneself2. как сов. к мурлыкать -
15 замурлыкать
-
16 замурлыкать
-
17 земное удовольствие
Русско-английский большой базовый словарь > земное удовольствие
-
18 лишенный удовольствия
Русско-английский большой базовый словарь > лишенный удовольствия
-
19 получать удовольствие
1. enjoy2. enjoy it3. relishРусско-английский большой базовый словарь > получать удовольствие
-
20 удовольствие
1. enjoyment2. joy3. delightс удовольствием, с наслаждением — with delight
4. pleasure5. treatСинонимический ряд:наслаждение (сущ.) блаженство; наслаждение; услада; усладуАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мурлыкать — МУРЛЫКАТЬ, несов. Издавать характерное тихое урчание, передаваемое звукоподражанием «мур мур» (о кошке, а также о человеке, имитирующем это урчание) [impf. to purr, make the low continuous sound produced by a pleased cat]. Кот Гриня часами… … Большой толковый словарь русских глаголов
The Fool Monty — «The Fool Monty» «Дурак Монти» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
